A l'ombre des oliviers...


 
AccueilAccueil  PortailPortail  GalerieGalerie  S'enregistrerS'enregistrer  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
faracha



Masculin Nombre de messages : 727
Date d'inscription : 19/07/2007

MessageSujet: Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha   Mar 9 Déc - 17:45

salam
azul

Taâli ya ghazali,ya zahawat beli.. Arrow

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
batata



Masculin Nombre de messages : 689
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha   Mar 9 Déc - 23:21

Big merci Faracha. traduction approximative.

Taâli ah ya ghazali viens viens ma beauté
Taâli souia koubali rien qu'une heure en face de moi
Ya zahouat bali toi me rend heureux
Ghirek ma yahlali aucune autre ne te vaux à mes yeux
Taâli taâli viens viens

Taâli ya nour el ain viens lumière de mes yeux
Arahmini bi hodourek ta présence m'apaisera
Nemchou saâ letnine on marchera tous les deux
Taâli idi bi idek main dans la main


Men youm liaraftek du premier jour où je t'ai connu
Houbek haj alia ton amour me me hante
Fi fouadi zad ouchkek dans mon coeur, il ne cesse de grandir
Chaâlat nirani kouiya ses feux me consument


Koul lila nara khayalek chaque nuit, je vois ton ombre
Lemnam yahram alia et j'en perds le sommeil
Fin houa wissalek j'attends toujours de te voir
Taâli fi del achia viens ce soir...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
faracha



Masculin Nombre de messages : 727
Date d'inscription : 19/07/2007

MessageSujet: Re: Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha   Mer 10 Déc - 10:12

salam
azul

merci batata pour le texte!je vais le mettre sur la page dailymotion Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
batata



Masculin Nombre de messages : 689
Date d'inscription : 20/06/2007

MessageSujet: Re: Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha   Mer 10 Déc - 14:07

de rien faracha, j'aime beaucoup ce genre de chanson.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha   Aujourd'hui à 20:17

Revenir en haut Aller en bas
 
Salim Halali-Taâli ya ghazali by faracha
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» la cause des enfants programme juin 2005
» Ministre de l'Intérieur - Salim Laïbi
» DECES DE LABANI MOKHTAR
» LIS AU NOM DE TON SEIGNEUR QUI A CREE...!
» Pékin Express 2013

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
A l'ombre des oliviers... :: Bouillon de culture :: Musiques du monde-
Sauter vers: